Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13335 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13335

IG II/III² 13336

IG II/III² 13337 IG II/III² 13690
IG II/III² 13337 IG II/III² 13690
Athen
Akropolis – Südabhang
Grabinschrift
Stele
Marmor
5.-6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


– – – – – – – – – – –
1– – – – – – ἤν̣ [τις το]–
2λ̣μ̣[ή]σ̣ει τινὰ ἄλλ[ον]
3θῖναι, ἔχι ταύτην [ἀ]–
4ράν· μήτε γῆ μήτ̣[ε θά]–
5λ̣ασα δέξ̣ῃ αὐ[τοῦ τὰ]
6ὀστᾶ.
7   〚☩〛
Kein Text vorhanden.
 
                                


- - -
1- - - wenn jemand es
2wagt, einen anderen zu
3bestatten, soll er folgenden
4Fluch erhalten: weder Erde noch
5Meer sollen seine Gebeine
6bergen.
7〚☩〛
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG III 1426
  • IG II/III² 13222

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0